Mardi soir, le Canadien avait égalé une marque de médiocrité en disputant un 31e match de suite avec 30 lancers et moins dans une même rencontre. Hier soir face aux Red Wings, le Tricolore a mis un terme à cette mauvaise séquence en complétant la partie avec 33 lancers pour