Le Canadien s’est entendu sur les termes de contrats d’une saison à deux volets avec l’attaquant Samuel Poulin et le défenseur Ethan Samson. Ils joueront probablement avec le Rocket de Laval l’an prochain.

Poulin a pris part à 71 matchs dans la Ligue américaine avec Wilkes-Barre/Scranton et Bakersfield en 2025-2026, produisant 49 points (21B, 28A). L’attaquant de 25 ans a également disputé deux matchs avec les Penguins de Pittsburgh dans la LNH.

Poulin, natif de Blainville, au Québec, a disputé 15 matchs dans la LNH depuis le début de sa carrière et a amassé deux mentions d’aide en plus de purger six minutes de punition.

L’attaquant a été un choix de premier tour (21e au total) par les Penguins lors du Repêchage 2019 de la LNH. Il est le fils de Patrick Poulin qui a déjà évolué avec le Canadien dans le passé.

Samson a disputé 40 matchs avec Lehigh Valley et Syracuse dans l’AHL cette saison, inscrivant cinq buts et 13 aides. Il est âgé de 22 ans.